Čtivo / Books

Prevedla sem dve celi knjigi. Dve, ki sta mi bli pri srcu. Še vedno sta mi. Mamo Leone Miljenka Jergovića leta 2003 in Darkroom Rujane Jeger leta 2005. Izšli sta pri založbi Goga. Po tem knjig nisem več prevajala. Mogoče bom kdaj spet kašno srečala, ki jo bo treba nujno prevesti.

I even translated some books. Two - to be exact. I liked them so much that I had to do it. First in 2003 I went for Mama Leone written by Miljenko Jergović and than in 2005 Darkroom by Rujana Jeger. Books were published by Goga. After that I haven’t done any book translations. Maybe some day I will find another one I will wanna translate.

jergovic_mil_003
jeger_ru_005